Многие владельцы смартфонов и планшетов, пользуясь каждый день Youtube, до сих пор пропускают интересные что ролики на иностранных языках, так как не могут понять о чем в них идет речь. А все потому, что они не знают об одной из функций этого сервиса.
Речь идет о возможности добавления субтитров к любому видео, которые создаются автоматически системой распознавания речи Google. Само собой, эти субтитры будут на том языке, на котором говорит герой или создатель ролика. И здесь нам на помощь приходит еще одна полезная функция, а именно – автоматический перевод субтитров на нужный вам язык.
Если вы до сих пор не знали об этих возможностях, то чтобы воспользоваться ими вам достаточно сделать следующее:
Как добавить субтитры на любом языке к видео на Youtube
1. Запустите Youtube ролик и нажмите на экран своего телефона или планшета в любом месте видео
2. Нажмите на кнопку [cc] в правом верхнем углу экрана
3. Вы увидите, что на экране появились субтитры на языке, который звучит в ролике
4. Чтобы перевести субтитры на нужный вам язык, нажмите на кнопку настроек с изображением шестеренки, расположенную рядом с кнопкой включения/выключения субтитров
5. В открывшемся меню выберите пункт “Субтитры”
6. Нажмите на “Включить автоперевод”
7. В открывшемся списке выберите язык, на который нужно перевести субтитры
Всё. Теперь вы можете смотреть видео с переводом на ваш язык в виде субтитров.