Twitter внедряет автоматически создаваемые субтитры для видео

Видео становятся все более популярной формой развлечения в социальных сетях, во многом благодаря TikTok и его зацикленным клипам. Другие платформы также стремятся упростить как публикацию, так и просмотр видео, независимо от того, находится ли ваш телефон в беззвучном режиме или нет.

В частности, команда разработчиков Twitter объявила о развертывании поддержки автоматически генерируемых субтитров к видеороликам публикуемым в этой сети.

Автоматические субтитры уже начинают отображаться в Твиттере, но может пройти некоторое время, прежде чем они станут доступны всем пользователям.

Where are video captions when you need them? They’re here now automatically on videos uploaded starting today.

Android & iOS: auto-captions will show on muted Tweet videos; keep them on when unmuted via your device's accessibility settings
Web: use the "CC" button to turn on/off pic.twitter.com/IHJAI31IvX

— Twitter Support (@TwitterSupport) December 14, 2021

Новшество будет работать примерно таким же образом как и подобная функция в YouTube. При прокрутке ленты видео будет воспроизводится автоматически без звука, при этом на экране будут отображаться субтитры.

Как только вы решите посмотреть клип в полноэкранном режиме, субтитры исчезнут, но вы сможете снова включить их с помощью специального переключателя.

Компания заявила, что автоматические субтитры первоначально будут отображаться только на том языке, на котором было загружено видео. Переводы их на другие языки могут появиться на платформе позже.

Похожие материалы:

• Spotify. В приложении вскоре появится новый раздел с видеороликами в стиле TikTok
• Обмен голосовыми сообщениями в WhatsApp улучшился: теперь их можно прослушать перед отправкой
• Twitter для Android, наконец, получил возможность автоматического переключения на темную тему в зависимости от настроек системы
• Google Фото оживит снимки в воспоминаниях с помощью эффекта 3D анимации и предоставит вам новый виджет «Люди и домашние животные»
• Telegram обновился до версии 8.3. Расширенные возможности по удалению старых сообщений, защита контента из групп и каналов, новый способ аутентификации и прочее